Luciana Bertolaccini, co-editora de "Impresas políticas" conversó con Sergio Wischñevsky para hablar sobre el libro que reúne producciones literarias de mujeres militantes, detenidas políticas en los años 60 y 70.
Producido por Capitana Editorial, recopila una serie de poemas, relatos, dibujos, imágenes, postales de ex presas políticas de la última dictadura cívico-militar. En diálogo con Historia Nocturna por AM 1270, Bertolaccini explicó que el libro surge a partir de la pregunta de dónde se encontraban los poemas de mujeres militantes de los 60 y 70.
En ese marco, relató que es el resultado del trabajo de varios años de edición, en especial a partir del 2008. "Un momento de efervescencia del movimiento feminista y derechos humanos donde nos encontró con preguntas renovadas", detalló. Y enfatizó que desde una perspectiva histórica, "a nosotras se nos hacía muy fructífera esa relación intergeneracional de poder volver a esos años desde el presente”.
Sobre el rastreo de los materiales, Bertolaccini afirmó que a partir del relato de nueve autoras, ex presas políticas, confirmaron la dificultad de encontrar textos de mujeres militantes vinculadas a la literatura. "Empezamos a buscar en bibliotecas, a hablar con investigadores/as de la ciudad de Rosario, hasta que decidimos enviar un mail a una de estas escritoras”, profundizó.
La entrevistada dejó entrever que en la reconstrucción de los relatos, buscaban que éstos contaran una historia. "Cuando fuimos a buscar los poemas, nos encontramos con un montón de material, cartas, postales, cuadernos de cárcel, y la forma en que se nos presentaba la información contaba sobre las formas de vivir el encierro, el contexto, y quisimos recuperar la esencia de estos materiales sin que sea sólo una recopilación de relatos", puntualizó.
Por último, Bertolaccini dio cuenta de la hipótesis de trabajo que formularon como objetivo. "Veíamos que no existían textos escritos por mujeres militantes vinculados a lo literario". Con el tiempo se dieron cuenta que "ésto no tenía que ver con la inexistencia sino con una fragmentación" siendo “las mujeres” un grupo que ha tenido, en perspectiva histórica “una menor incidencia en la construcción de la memoria social" lo cual "ha ido cambiando de manera rotunda”, aseguró.
*** Las autoras y editoras de "Impresas políticas" se presentarán el jueves 23 de noviembre en la librería Céspedes (Álvarez Thomas 853, CABA); el viernes 24 en la Facultad de Filosofía de la UBA (Puan 480, CABA) y el sábado 25 en el Centro de Arte de la UNLP (Av 7 y 48, LA PLATA).